OBB Italia - Ferrovie Austriache: Nota Legale
OEBB

Nota Legale

ÖBB-Personenverkehr AG
Am Hauptbahnhof 2
A-1100 Vienna
Tel.: +43 1 93000 0
E-Mail: kundenservice@oebb.at

TÜV-Austria Logo

Iscritta nel Registro delle Imprese del Tribunale di Commercio di Vienna con il numero: FN 248742 y
Partita I.V.A. / codice fiscale: ATU 58044146
DVR (registro di elaborazione dati) N.: 2111135

L‘oggetto della società ÖBB-Personenverkehr AG è in particolare il trasporto di persone, oltre all’erogazione di servizi e prestazioni di economia collettiva, come pure la fabbricazione e l’esercizio di tutti gli impianti necessari e l’esecuzione di tutte le attività e operazioni connesse o indotte (per es. l’acquisizione di partecipazioni), come pure soprattutto la gestione di un servizio pubblico di trasporto passeggeri sulla base di tariffe ed orari. Per l’adempimento dei propri compiti la società ÖBB-Personenverkehr AG deve disporre di strutture adeguate che tengano conto delle particolarità del traffico ferroviario passeggeri locale e a grande distanza.

La società ÖBB-Personenverkehr AG è una filiale della Österreichische Bundesbahnen-Holding AG, con sede in Am Hauptbahnhof 2, 1100 Vienna, Austria, il cui oggetto sociale consiste nell’esercizio e tutela dei diritti di partecipazione detenuti nelle società ÖBB successivamente alla organizzazione e le cui quote azionarie sono riservate per il 100% al Governo Federale.

Questo sito web ha lo scopo di presentare la società ÖBB-Personenverkehr AG, fornire informazioni in merito ai prodotti ed ai servizi offerti dalla ÖBB-Personenverkehr AG, come pure su tematiche generali relative al trasporto e sulla vendita online dei servizi di trasporto della ÖBB-Personenverkehr AG.

Il gruppo ÖBB è membro delle Camere di Commercio di Vienna, della Bassa Austria, del Burgenland, della Stiria, dell’Alta Austria, di Salisburgo, della Carinzia, del Tirolo e del Vorarlberg.

Per quanto riguarda il settore delle agenzie di viaggio, la ÖBB-Personenverkehr AG è membro delle Camere di Commercio di Vienna, della Bassa Austria, del Burgenland, della Stiria, dell’Alta Austria, di Salisburgo, della Carinzia, del Tirolo e del Vorarlberg, settore agenzie di viaggio.
L’autorizzazione è stata conferita in Austria.

Autorità di vigilanza competente in materia di Trasporto Ferroviario: Oberste Eisenbahnbehörde (Abt. II/C) / Autorità Superiore per le Ferrovie (Dip. II/C) del Ministero Federale dei Trasporti, dell’Innovazione e della Tecnologia, con sede in Radetzkystraße 2, 1030 Vienna (Austria).

Autorità di vigilanza competente in materia di agenzie di viaggio: Magistrato della città di Vienna, Distretto 10, Laxenburger Straße 43-45, 1100 Vienna.

Per le agenzie di viaggio valgono le seguenti direttive di legge: si veda il sito dell’Associazione delle agenzie di viaggio all’indirizzo www.reisebueros.at/rechtsvorschriften.

(Divulgazione ai sensi dell’§ 25 della Legge Austriaca sui Media e dell’§5 della Legge sull’E-Commerce)

Proposte, richieste o lamentele nei confronti della società ÖBB-Personenverkehr AG? Contattateci per e-mail, per i dati si veda l’area contatti nella parte in alto del sito.